性根

日本語の解説|性根とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

しょうね【性根】

こんじょう(根性)

性根の据わっている人
a man of strong character

彼の性根は腐りきっていた
He was utterly corrupt.

性根を入れ替えて勤勉な学生になります
I will make a new start and become a hardworking student.

しょうこん【性根】

perseverance

もはや性根が尽き果てた
I can't persevere [keep going/stick with it] any longer.

性根込めてこの絵を書いた
He put his heart and soul into this painting.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む