プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説
はじらう【恥じらう】
be shy [bashful]
- 花も恥じらう年ごろ
puberty／a tender age - 花も恥じらう17歳の乙女だ
She is sweet sixteen. (▼日本語と英語の慣用表現には1歳のずれがあることに注意)