プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
はじらう【恥じらう】
be shy [bashful]
花も恥じらう年ごろ
puberty/a tender age
花も恥じらう17歳の乙女だ
She is sweet sixteen.(▼日本語と英語の慣用表現には1歳のずれがあることに注意)
日本語の解説|恥じらうとは
be shy [bashful]
花も恥じらう年ごろ
puberty/a tender age
花も恥じらう17歳の乙女だ
She is sweet sixteen.(▼日本語と英語の慣用表現には1歳のずれがあることに注意)
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...