コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

惜しい

1件 の用語解説(惜しいの意味・用語解説を検索)

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

おしい【惜しい】

1 〔失いがたい〕
  • 命が惜しい
    Life is dear [precious] to me.
  • 惜しい人をなくしたものだ
    His death is a great loss (to us).
  • 惜しそうに
    grudgingly
  • 彼は惜しそうにペンを差し出した
    He held out the pen reluctantly.
2 〔もったいない〕
  • くだらない会議に時間を使うのは惜しい
    Time is too precious to spend in fruitless meetings.
  • 秘書にしておくには惜しい男だ
    It's a waste for him to remain a secretary.
  • いま捨ててしまっては惜しい
    It is still too good to be thrown away.
  • 君にあげるのなら惜しくない
    I'd be happy to give it to you.
3 〔残念だ〕
  • この経験を生かせなかったのは惜しい
    It is a pity that he should not have learned from this experience.
  • もう5分時間があればよかったのだが惜しかった
    If only I had had five more minutes!
  • 惜しいことに[惜しくも]彼に会いそこなった
    Unfortunately I missed a chance to see him.
  • 惜しい勝負だったなあ
    And [Ah, and] we were so close to winning!

出典|小学館 この辞書の凡例を見る
編集主幹:近藤いね子、高野フミ
編集委員:Mary E. Althaus、板橋好枝、一又民子、岩原明子、大束百合子、小林 ひろみ、天満美智子、古木宜志子
(C) SHOGAKUKAN
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

今日のキーワード

信長協奏曲(コンツェルト)

石井あゆみによる漫画作品。戦国時代にタイムスリップした現代の高校生が病弱な織田信長の身代わりとして生きていく姿を描く。『ゲッサン』2009年第1号から連載開始。小学館ゲッサン少年サンデーコミックス既刊...

続きを読む

コトバンク for iPhone