惰性

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

だせい【惰性】

❶〔物体の慣性〕inertia

惰性で動く
be carried by inertia／〔自転車や自動車が〕coast／〔飛行機が〕glide

❷〔習慣〕force of habit

外へ出ると惰性で足がそこへ向く
When I go out, my legs carry me there from sheer force of habit.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」