プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
いやく【意訳】
(a) free translation
次の文を逐語訳でなく意訳しなさい
Give the general meaning of the following passage, not a word-for-word translation.
これは意訳しすぎだ
This translation is too free.
日本語の解説|意訳とは
(a) free translation
次の文を逐語訳でなく意訳しなさい
Give the general meaning of the following passage, not a word-for-word translation.
これは意訳しすぎだ
This translation is too free.
一度利用した製品を捨てずにそのまま再使用すること。ごみの削減に重要だとされる「3R」の一つで、衣類・服飾品や家電などさまざまな品目が取り扱われている。リユース商品の専門店やイベント、フリーマーケット...