プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
あいじょう【愛情】
❶〔愛する心〕love；〔持続的なやさしい愛〕affection ((for)) ⇒あい（愛）①
子供に対する両親の愛情
parents' love for their children
愛情の深い母親
a loving mother
愛情のこもった手紙
an affectionate letter
愛情のない仕打ち
unfeeling [heartless] treatment
老人はその少年に愛情を抱いている
The old man has affection for the boy.
姉と妹は互いに深い愛情を抱いている
The sisters are deeply attached to each other.
❷〔異性に対する恋心〕love ⇒あい（愛）②
愛情のない結婚
a loveless marriage [match]
彼はメグに愛情を覚えた
He fell in love with Meg.
二人の間には愛情のかけらもない
They don't have the least bit of affection for each other.／There is no love lost between them.