慎ましい

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

つつましい【慎ましい】

1 〔控え目の〕modest, humble (卑下の気持ちを含むこともある); 〔遠慮がちの〕reserved
  • 彼は話しぶり,振舞いがたいへんつつましい
    He is modest in speech and behavior.
  • 彼はつつましく先生の後に立っていた
    He stood modestly behind his teacher.
  • 少女たちは先生の言うことをつつましく聴いていた
    The girls were listening to their teacher respectfully.
2 〔質素な〕frugal
  • つつましい食事[生活]
    a frugal [simple] meal [way of life]
  • その女はつつましい身なりをしていた
    The woman was plainly dressed.
  • 一家はつつましく暮らしていた
    The family was living in humble circumstances.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

肉肉しい

肉料理に対する形容の一つ。しっかりした食感や肉汁が溢れるなど、強く「肉っぽさ」を感じさせる料理を表すのに用いられる。2010年代後半に、塊肉や熟成肉、肉バルなど様々な肉料理の流行に伴い、テレビや雑誌な...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android