手の内

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

てのうち【手の内】

❶〔腕前〕

手の内を見せる
display one's skill

❷〔心の中の考え〕one's intentions

手の内を読まれた
He saw through my intentions.

絶対に手の内を見せなかった
He never laid his cards on the table.／He never revealed his hand.

❸〔勢力の及ぶ範囲〕

手の内に丸め込む
lead a person by the nose／wind a person around one's little finger

彼らはボスの手の内にあった
They were under their boss's thumb.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」