コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

手配

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

てはい【手配】

1 〔手はず〕((make)) arrangements; 〔準備〕preparations ((for))
手配する|arrange, prepare ((for))
  • ハワイ旅行は万事手配済みです
    All the arrangements have been made for the trip to Hawaii.
  • 車の手配は出来ているか
    〔送迎の車の準備・連絡が〕Have you arranged for a car (to meet us) ?/〔乗れる状態に〕Is the car ready?
  • 結婚式の手配は着々と進んでいる
    Preparations for the wedding are going forward [ahead] smoothly.
2 〔犯人逮捕のための処置〕(a) search
手配する|issue [put out] an order to search for (and arrest) ((a criminal)); put ((a person)) on a wanted list
  • 彼は殺人の容疑で全国に指名手配された
    He was put on the wanted list throughout the country for murder.
  • 指名手配犯
    a wanted criminal
手配師|a labor shark; an unscrupulous employment agent
手配写真|a wanted person's photo; 〔顔写真〕((俗)) a mug shot
手配書|〔警察の〕arrest instructions

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

異常天候早期警戒情報

5日から 8日先を最初の日とする 7日間の平均気温がかなり高い,またはかなり低い確率が 30%以上と見込まれる場合に注意を呼びかけるため気象庁から発表される情報。低温や猛暑が長く続くと,人の活動や農作...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android