プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
こじらせる【×拗らせる】
❶〔病気を悪くする〕aggravate
病気をこじらせる
aggravate an illness
風邪をこじらせて肺炎になってしまった
The cold worsened and turned into pneumonia.
❷〔事をめんどうにする〕
それは事をこじらすだけだ
That would only complicate matters.
日本語の解説|拗らせるとは
❶〔病気を悪くする〕aggravate
病気をこじらせる
aggravate an illness
風邪をこじらせて肺炎になってしまった
The cold worsened and turned into pneumonia.
❷〔事をめんどうにする〕
それは事をこじらすだけだ
That would only complicate matters.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...