捌ける

日本語の解説|捌けるとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

はける【×捌ける】

❶〔排水する〕drain

この地面は水がよくはける[あまりよくはけない]
This ground drains [does not drain] well.

❷〔売れる〕sell;〔需要が多い〕be in great demand

この本はよくはける[はけない]
This book 「sells well [does not sell].

この冬は加湿器がよくはける[はけない]
There's 「a great [not much/little] demand for humidifiers this winter. ⇒はけ(捌け)

さばける【×捌ける】

❶〔売れる〕sell; be sold

この商品は人気があって楽にさばける
This product is so popular that we have no trouble selling it.

❷〔ざっくばらんで,ものわかりがよい〕 ⇒さばさば

さばけた人だ
He's open and straightforward and not at all pretentious.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む