捏ね返す

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

こねかえす【^×捏ね返す】

&fRoman1;〔よくこねる〕 ⇒こねる（捏ねる），こねあげる（捏ね上げる）

しっくいをこね返す
mix plaster thoroughly

&fRoman2;〔事態を悪くする〕

事態をこね返す
complicate the situation

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」