プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
ゆさぶり【揺さぶり】
政界に揺さぶりをかける
jolt [shake up] the political world
彼は反対派に揺さぶりをかける計算であった
His plan was to upset [fluster/panic] his opponents.
二盗して投手に揺さぶりをかけた
He 「put pressure on [tried to shake up] the pitcher by stealing second.
日本語の解説|揺さぶりとは
政界に揺さぶりをかける
jolt [shake up] the political world
彼は反対派に揺さぶりをかける計算であった
His plan was to upset [fluster/panic] his opponents.
二盗して投手に揺さぶりをかけた
He 「put pressure on [tried to shake up] the pitcher by stealing second.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...