揺さぶり

日本語の解説|揺さぶりとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

ゆさぶり【揺さぶり】

政界に揺さぶりをかける
jolt [shake up] the political world

彼は反対派に揺さぶりをかける計算であった
His plan was to upset [fluster/panic] his opponents.

二盗して投手に揺さぶりをかけた
He 「put pressure on [tried to shake up] the pitcher by stealing second.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む