プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
ゆさぶり【揺さぶり】
政界に揺さぶりをかける
jolt [shake up] the political world
彼は反対派に揺さぶりをかける計算であった
His plan was to upset [fluster/panic] his opponents.
二盗して投手に揺さぶりをかけた
He 「put pressure on [tried to shake up] the pitcher by stealing second.
日本語の解説|揺さぶりとは
政界に揺さぶりをかける
jolt [shake up] the political world
彼は反対派に揺さぶりをかける計算であった
His plan was to upset [fluster/panic] his opponents.
二盗して投手に揺さぶりをかけた
He 「put pressure on [tried to shake up] the pitcher by stealing second.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...