揺られる

日本語の解説｜揺られるとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

舗装のない道をタクシーに揺られてそこに着いた
We arrived there after being 「rocked from side to side [jolted] in a taxi on the unpaved road.

小船は波に揺られていた
A small boat was pitching [tossing] on the waves.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について　情報 | 凡例

《〈和〉doctor＋yellow》新幹線の区間を走行しながら線路状態などを点検する車両。監視カメラやレーザー式センサーを備え、時速250キロ以上で走行することができる。名称は、車体が黄色（イエロー）...