新案

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

しんあん【新案】

〔新しい考え〕a new idea；〔新しい工夫〕a new device；〔新しい意匠〕a new design

新案の物
a newly-devised product

新案特許

a patent on a (practical) new device [design]; a utility model patent

新案特許を取る
obtain a patent on a new device

新案特許出願中
patent pending

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」