新芽

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

しんめ【新芽】

〔若枝〕a sprout, a shoot；〔若葉・花芽〕a bud

新芽を出す
sprout／《文》 put forth leaves [buds]

ばらが新芽を吹き出した
The roses are budding [in bud].

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」