日夜

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

にちや【日夜】

〔昼も夜も〕day and night；〔常に〕always, constantly

彼は日夜勉強している
He studies day and night.

地震に備えて日夜警戒態勢をとっている
They are constantly [always] on the alert for an earthquake.

鉄道の復旧作業に日夜つとめた
They worked around the clock to reopen the railroad.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」