プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
はやがね【早鐘】
❶〔火急を知らせる鐘〕an alarm (bell); a fire bell
早鐘をついて村人に洪水を知らせた
He rang the alarm (bell) to warn the villagers of the flood.
❷〔激しい動悸(き)〕
彼の胸は早鐘を打っていた
His heart was 「beating fast [pounding].
日本語の解説|早鐘とは
❶〔火急を知らせる鐘〕an alarm (bell); a fire bell
早鐘をついて村人に洪水を知らせた
He rang the alarm (bell) to warn the villagers of the flood.
❷〔激しい動悸(き)〕
彼の胸は早鐘を打っていた
His heart was 「beating fast [pounding].
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...