明日

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

あす【明日】

&fRoman1;〔明日〕tomorrow

明日の朝ここに来ます
He's coming here tomorrow morning.

明日のご予定は
What is your schedule for tomorrow?

仕事は明日から始まる
The work starts tomorrow.

明日からは６時に起きるよ
Beginning tomorrow, I'll get up at six.

明日をも知れない命だ
Tomorrow we may be dead.／Life is precarious.

明日は我が身
What befalls others today might befall us tomorrow.／Tomorrow it might be me.

明日のことを思いわずらうな
Take no thought for the morrow.（▼聖書の言葉）

明日の百より今日の五十
((諺)) A bird in the hand is worth two in the bush.

&fRoman2;〔将来〕the future

明日の東京のための計画
plans for the Tokyo of tomorrow [the future]

家族のために明日に備える
provide for the future of one's family

自ら明日を切り開く
carve out a better future for oneself

あした【^▲明^▲日】

tomorrow ⇒あす（明日）

明日は明日の風が吹く
((諺)) Tomorrow will take care of itself.／Tomorrow is another day.

みょうにち【明日】

tomorrow ⇒あす（明日）

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」