時めく

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ときめく【時めく】

〔栄えている〕be prosperous, be thriving；〔勢力がある〕be influential

今を時めく小説家だ
He is one of the most popular novelists today.

世に時めく政治家だ
He is a most powerful [influential] politician now.

彼は今を時めく会社の社長だ
He is the president of a company which is enjoying great prosperity now.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」