本末

日本語の解説|本末とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

ほんまつ【本末】

〔始めと終わり〕the beginning and the end;〔順序〕the (proper) order;〔軽重〕the important and the trivial

本末を転倒する
confuse the order of things/fail to put first things first/put the cart before the horse

制度の欠陥を無視して個人の落ち度を非難するのは本末転倒だ
It is getting things backwards to blame individuals, disregarding the defects of the system itself.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...

ヒグマの用語解説を読む