プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
かぶ【株】
&fRoman1;
❶〔切り株〕a stump; a stub
❷〔草木の根元〕
菊の株分けをする
separate the roots of a chrysanthemum
つつじ２株
two azaleas
❸〔株式〕 《米》 a stock；《英》 a share；〔一会社の株全体〕stock，《米》 (a) stock
成長株
《米》 (a) growth stock／《英》 a growth share
特定株
special stocks
優先株
《米》 preferred stock／《英》 preference shares
優良株
a gilt-edged stock
鉄道株
《米》 railroad stock／《英》 railway shares
石油会社の株を2,000株買う
buy two thousand shares in an oil company
その会社の株を２万持っている
He owns [holds] 20,000 shares 「of the corporation's stock [in the company].
株に手を出す
speculate [dabble] in stocks
株でもうける［損する］
make [lose] money on [in] the stock market
最近鉄鋼株が値上がりしている
Steel stocks have been rising [going up] recently.
新株を発行する
issue new stocks
株を買い占める
corner the stock market
株の持ち合い
cross holding (of shares)
&fRoman2;〔営業権，特別な地位・身分〕
老舗(しにせ)の株を譲る
transfer the goodwill of an old shop
親分株の男
a boss
彼はこのクラブの古株だ
He is an old-timer in this club.
成長株
⇒成長株
株が上がる
その事件を解決して以来，彼の株が上がった
Since he solved that case his stock has risen.
株を奪う
株価
⇒株価
株買い占め
a corner (in a certain stock)
株券
⇒株券
株取り引き
stock trading
株屋
a stockbroker