プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
とうげんきょう【桃源郷】
a paradise on earth; (a) Shangri-La [ʃǽŋɡrəl&scripta_grave;ː|&dashgrave;‒&dashacute;]
日本語の解説|桃源郷とは
a paradise on earth; (a) Shangri-La [ʃǽŋɡrəl&scripta_grave;ː|&dashgrave;‒&dashacute;]
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...