此の度

日本語の解説|此の度とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

このたび【×此の度】

こんど(今度)

この度はご受賞おめでとうございます
Congratulations on winning the prize!

この度はお気の毒でした
I'm terribly sorry about what happened.

この度大阪に転勤いたしました
I have been transferred to Osaka.

この度帰国に当たり
now as I leave for home

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...

重陽の用語解説を読む