歯車

日本語の解説|歯車とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

はぐるま【歯車】

❶〔機械〕a gear(wheel); a cogwheel

歯車の歯
a cog

機械の歯車がかみ合っている[かみ合っていない]
The gears of the machine are [are not] properly engaged.

❷〔組織の〕

この会社では僕は歯車のひとつにすぎない
As far as this company is concerned, I am just another cog in the machine.

歯車がかみ合わない

私たちは何となく歯車がかみ合わない
Somehow our personalities don't mesh.

歯車が狂う

恋人が死んで以来彼女の人生の歯車が狂ってしまったようだ
Her life seems to have gone wrong [awry] since her boyfriend died.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...

豊田自動織機の用語解説を読む