プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説
きどり【気取り】
affectation; posturing
- 彼は気取りもてらいもない
He is not at all conceited or affected.
気取り屋｜an affected person; 〔紳士気取りの俗物〕a snob
－きどり【－気取り】
- 英雄気取りである
put on the air(s) of a hero - 女房気取りであれこれ世話をやく
She looks after him like a wife.