気抜け

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

きぬけ【気抜け】

❶〔精神の〕気抜けする 〔気落ちする〕be discouraged；〔ぼんやりする〕be apathetic

父の死ですっかり気抜けしてしまった
He was utterly dejected after his father's death.

彼はまだ気抜けした状態だ
He is still in a state of apathy.

気抜けしたように宙を見つめるばかりだった
He simply gazed into space absentmindedly.

❷〔ビールなどの〕

気抜けしたビール
flat [stale] beer

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」