プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
ほうてい【法廷】
a (law) court; a court of justice [law]
大法廷
the court en banc/the full court [bench]/the grand bench
小法廷
a regular panel/a petty bench
軍事法廷
a military court/a court martial (board)
法廷は4月1日から開く
Court will convene on April 1.
法廷は開廷中だ
The court is 「now in session [sitting now].
事件を法廷に持ち出した
They brought the case before the court.
その事件を法廷に持ち出さずに解決した
They settled the affair out of court.
彼は明日法廷に出頭する
He will appear in court tomorrow.
彼と法廷で争った
We took him to court./We brought 「a suit [an action] against him.
その事件は法廷で解決した[係争中であった]
The case was resolved [pending] in court.
法廷闘争
法廷闘争に持ち込む
carry one's struggle into the courts [courtroom]
法廷侮辱罪
contempt of court