泣き笑い

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

なきわらい【泣き笑い】

❶〔泣きながら笑うこと〕a tearful smile

泣き笑いする smile tearfully; smile between sobs

❷〔泣いたり笑ったりすること〕

その話を聞いて私は泣き笑いをした
I laughed and wept by turns at the story.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」