涙ぐむ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

なみだぐむ【涙ぐむ】

〔目が〕be filled with tears；〔ほろりとする〕be moved to tears

涙ぐんだ目
tearful eyes

やさしい言葉をかけられて涙ぐんだ
When she was spoken to kindly, her eyes filled with tears.

涙ぐんでうつむいていた
She hung her head with tears in her eyes.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」