済まない

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

すまない【済まない】

⇒すみません（済みません）

❶〔申し訳ない〕

あんなことをして本当にすまない
I'm awfully sorry I did such a thing.

すまないが今日は忙しくて会えない
I'm sorry, but I'm too busy to see you today.

❷〔感謝する〕

いつも何かと気をつかってもらってすまないね
Thank you for your constant attention to my needs.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」