潜り込む

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

もぐりこむ【潜り込む】

&fRoman1;〔中に入り込む〕

布団に潜り込む
get [slip] into bed

積み上げた干し草の下に潜り込んだ
〔這い込む〕He crawled [crept] under a pile of hay.／〔身を隠す〕He concealed himself under a heap of hay.

&fRoman2;〔こっそりと入る，不正手段で入り込む〕

スパイが会場に潜り込んでいるらしい
A spy seems to have slipped into the hall.

彼は何とかして一流会社に潜り込みたいと思っている
He wants to find a position in a first-rate company somehow or other.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」