無感覚

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

むかんかく【無感覚】

❶〔無知覚〕insensibility；〔麻痺(まひ)していること〕numbness

無感覚な 〔感じない〕insensitive ((to))；〔麻痺して〕numb ⇒まひ（麻痺）

痛み［熱さ］に対して無感覚である
be insensitive to pain [heat]

❷〔感受性が鈍いこと〕insensitivity；〔無神経〕callousness

無感覚な insensitive ((to))；callous ((to))；obtuse ((about))

美に対する無感覚
a lack of sensitivity to beauty

彼は恥［侮辱］に対して無感覚である
He doesn't seem to feel shame [insults] at all.

彼は人の苦しみに無感覚だ
He is indifferent to other people's sufferings.／He is 「callous to [unfeeling about] the sufferings of others.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」