プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
むきりょく【無気力】
無気力な 〔生気のない〕spiritless, apathetic;〔不活発な〕lethargic [ləθ&scripta_acute;ːrdʒik|le-]
無気力にする
weaken one's will/《文》 enervate
そんな無気力でどうする
What can you do if you are so weak-kneed [《口》 gutless]?
無気力症候群
apathy syndrome
日本語の解説|無気力とは
無気力な 〔生気のない〕spiritless, apathetic;〔不活発な〕lethargic [ləθ&scripta_acute;ːrdʒik|le-]
無気力にする
weaken one's will/《文》 enervate
そんな無気力でどうする
What can you do if you are so weak-kneed [《口》 gutless]?
無気力症候群
apathy syndrome
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...