プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
しかるべき【▲然る▲可き】
❶〔適当な〕proper, appropriate；〔ふさわしい〕suitable
彼はしかるべき治療を受けねばならない
He has to get proper medical treatment.
式に出るならしかるべき服装をして行きなさい
If you are going to attend the ceremony, you should wear suitable [appropriate] clothes.
その事にはしかるべき考慮を払いましょう
I will give the matter due consideration.
❷〔悪くない〕decent
しかるべき家柄
a respectable [decent] family
❸〔当然な〕
あれだけ世話をしたのだから，お礼を言ってしかるべきだったのに
Since I gave him so much assistance, he should [ought to] have thanked me.
そういう人は厳しく罰してしかるべきだ
Such a man deserves to be punished severely.