煙る

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

けむる【煙る】

❶〔煙が立つ〕smoke；〔くすぶる〕smoulder

この炭はひどく煙る
This charcoal 「smokes terribly [gives off a lot of smoke].

煙った部屋
a smoky room

❷〔かすむ〕look dim

山々が遠くに煙って見える
The mountains look dim in the distance.

朝もやに煙る川
a river shrouded in the morning mist

街灯が霧に煙っていた
The streetlight was dimmed [blurred] by the mist.

けぶる【^▲煙る】

⇒けむる（煙る）

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」