燻し銀

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

いぶしぎん【^×燻し銀】

oxidized silver

いぶし銀にはめた真珠
a pearl set in dull [unpolished] silver

いぶし銀のように光る演技
a masterfully controlled performance／a magnificent but severely controlled performance

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」