プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
ぶっか【物価】
(commodity) prices
この辺は物価が高い［低い］
Prices are high [low] in this neighborhood.
物価の変動が大きい
Prices fluctuate widely.
今月は物価が上がった［下がった］
This month prices have 「gone up [gone down].
卸売物価
wholesale prices
消費者物価
the cost of living／consumer prices
消費者物価に合わせた昇給
a cost-of-living adjustment (in wages)
物価安定
price stability
物価下落
a fall in prices; a price fall [decline, decrease]
物価指数
a price index
卸売［小売/消費者］物価指数
the wholesale [retail/consumer] price index ((略 WPI [RPI/CPI]))
物価上昇
a price increase [hike]
物価上昇率
the inflation rate／theprice increase rate
物価水準
a price level
一般物価水準
the general price level
物価スライド制
consumer price indexation [indexing]; indexation
物価スライド制の index-linked
年金の物価スライド制
consumer price indexation of pensions
物価騰貴
a rise in prices
物価統制
政府は物価統制に乗り出した
The government has decided to introduce price controls.
物価変動
price fluctuation; (a) fluctuation in prices
物価暴騰
a price spurt
物価暴落
a price tumble [plunge, nosedive]
物価抑制
price control [suppression]
物価抑制策
((take)) price control measures