独壇場

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

どくだんじょう【独壇場】

『ハムレット』の演出は彼の独壇場である
He stands unrivaled [unchallenged/without a rival] at directing Hamlet.

外交交渉は彼の独壇場であった
The diplomatic negotiations were entirely in his hands.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」