痛み入る

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

いたみいる【痛み入る】

⇒きょうしゅく（恐縮）

まことに痛み入ります
I am much obliged to you.

ご親切なお心遣い本当に痛み入ります
I deeply appreciate your kindness.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」