プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説
ひゃっぱつひゃくちゅう【百発百中】
1 〔必ず命中すること〕
- 弾は百発百中である
His shots never miss the target [mark].／He makes every shot tell.
2 〔予想が必ず当たること〕
- 今週の天気予報は百発百中だった
The weather forecasts for this week were all correct [right on target].