目の前

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

めのまえ【目の前】

&fRoman1;〔眼前〕

目の前で
in a person's presence／under a person's nose

人を目の前でけなす
abuse a person to his face

目の前で戸がぴしゃりと閉まった
The door was slammed in my face.

目の前の箱を開けなさい
Open the box in front of you.

&fRoman2;〔非常に近い時〕

結婚式の日が目の前に迫っていた
Their wedding day was close at hand.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」