プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説
そう【相】
1 〔ありさま〕
- 人生の色々な相
diverse aspects of human life
2 〔人相〕physiognomy
- 水難の相がある
His physiognomy tells me that he is likely to drown someday. - 彼は貴人の相がある
He looks aristocratic.／He has an aristocratic look about him.
3 〔吉凶の印〕a look
- この家には不吉の相がある
This house has an ominous look.
あい－【相－】
1 〔一緒に〕
- 彼らは相携えて通りを行進した
They walked down the street together [hand in hand]. - それは功罪相半ばする
It has both advantages and disadvantages.
2 〔互いに〕
- 兄弟相争った
The brothers quarreled with 「each other [one another].