プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説
にらみ【×睨み】
I 〔鋭い目つき〕a sharp look; 〔怒りを含んだ〕a glare⇒にらむ(睨む)1
- 一にらみする
give a sharp look ((at)) - 社長の一にらみでちぢみ上がった
He cringed before [under] his boss's glare.
II 〔権威〕authority; 〔影響力〕influence
- 彼は生徒ににらみがきく
He has great authority [influence] over his students. - 彼は家庭ではいっこうにらみがきかない
He has no control at all over his family.／He has no authority in his home.