睨み合い

プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説

この二人は今お互いににらみあいの状態にある
The two are hostile to each other right now.／The two are looking daggers at each other these days.

出典｜小学館プログレッシブ和英中辞典(第３版)について | 情報凡例

《「淮南子(えなんじ)」人間訓から》人生の禍福は転々として予測できないことのたとえ。「人間万事塞翁が馬」[補説]昔、中国の北辺の塞(とりで)のそばに住んでいた老人の馬が胡(こ)の地に逃げたが、数か月後...