プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
たんき【短気】
短気な人だ
He has a hot [quick/short] temper.
短気な老人
a short [quick/hot]-tempered old man
短気なことをするな
Don't be rash.
彼はすぐ短気を起こす
He 「loses his temper [flies into a rage] easily.
子供に対して短気を起こしてはいけない
You shouldn't be impatient with children.
短気は損気
Out of temper, out of money.