立ち行く

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

たちゆく【立ち行く】

⇒なりたつ（成り立つ）

この給料では生活が立ち行かない
I cannot 「make a living [get along] on this salary.

経営方針を変えなくては会社が立ち行かない
The firm cannot keep going unless management policy is changed.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」