粋がる

日本語の解説|粋がるとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

いきがる【粋がる】

assume [put on] a brave manner

去った恋人に未練はないと彼は粋がってみせた
He put ona brave front [a show of bravado] by saying that he never missed the girl who had left him.

粋がるなよ
Don't put on airs!

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

「アサーション」(assertion)とは、より良い人間関係を構築するためのコミュニケーションスキルの一つで、「人は誰でも自分の意見や要求を表明する権利がある」との立場に基づく適切な自己主張のことです...

アサーションの用語解説を読む