糠味噌

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ぬかみそ【^×糠味^×噌】

〔漬物用の〕salted rice-bran paste for pickling

糠味噌が腐る

私が歌ったら糠味噌が腐ります
I'm sorry, but my singing would turn your stomach.

糠味噌臭い

糠味噌臭い女
a housewifely woman／a woman with dishpan hands

糠味噌漬け

vegetables pickled in salted rice-bran paste

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」