紐付き

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ひもつき【^×紐付き】

❶〔条件付き〕 ⇒ひも（紐）Ⅱ①

❷〔情夫のいること〕

ひも付きの商売女
a prostitute with a pimp

ひも付き融資

a tied loan

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」